<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02415cam a22004574i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">PE-LiUPU</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250731184059.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">170630s2014    mau     rb    000 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">900426907X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789004269071</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(Sirsi) a237843</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PE-LiUPU</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">PE-LiUPU</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PRUA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">871.0309</subfield>
    <subfield code="b">D9</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Dynamics of Neo-Latin and the vernacular :</subfield>
    <subfield code="b">language and poetics, translation and transfer /</subfield>
    <subfield code="c">edited by Tom Deneire.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Boston :</subfield>
    <subfield code="b">Brill,</subfield>
    <subfield code="c">2014.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">x, 327 p&#xE1;ginas ;</subfield>
    <subfield code="c">25 cent&#xED;metros.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Medieval and Renaissance Authors and Texts ;</subfield>
    <subfield code="v">13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliograf&#xED;a : p&#xE1;ginas 315-322.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Index : p&#xE1;ginas 323-327.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Introduction: dymamics of Neo-Latin and the vernacular: history and introduction -- Introduction: dymamics of Neo-Latin and the vernacular: some thoughts regarding its approach -- Neo-Latin and vernacular poetics of self-fashioning in duch occasional poetry (1635-1640) -- Liminary poetry in latin and dutch. The case of Pieter Bor's Nederlantsche Oorlonghen -- Exploring the bordelands. On the division of labour between latin and vernacular(s) in the Church in scania under danish and swedish rule in the seventeenth century -- Dabiel Heinsius als leitfigur auf dem Wege zur deutschen kulturnation im spannungsfeld von Latein und Landessprachen... -- Vitruvius and his sixteenth-century readers, in Latin and vernacular.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P145</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P127</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P97</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P07</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">Humanistas.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">Lengua latina, medieval y moderna.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">Literatura latina, Medieval y moderna </subfield>
    <subfield code="x">Historia y cr&#xED;tica.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Deneire, Tom,</subfield>
    <subfield code="e">editor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">jck</subfield>
    <subfield code="b">ncf</subfield>
    <subfield code="c">ncf</subfield>
    <subfield code="d">20170630</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="949" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">871.0309 D9</subfield>
    <subfield code="w">DEWEY</subfield>
    <subfield code="c">1</subfield>
    <subfield code="i">76494</subfield>
    <subfield code="l">CCODEBUL1</subfield>
    <subfield code="m">BUL</subfield>
    <subfield code="p">72.17</subfield>
    <subfield code="r">0</subfield>
    <subfield code="s">Y</subfield>
    <subfield code="t">BOOK</subfield>
    <subfield code="u">2017-06-30</subfield>
    <subfield code="x">TEOLOGIA</subfield>
    <subfield code="P">P35</subfield>
    <subfield code="0">DONACION</subfield>
    <subfield code="o">.STAFF. Colecci&#xF3;n Teolog&#xED;a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C0</subfield>
    <subfield code="b">PEPRU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="596" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">871.0309 D9</subfield>
    <subfield code="w">DEWEY</subfield>
    <subfield code="c">24542</subfield>
    <subfield code="i">76494</subfield>
    <subfield code="f">2021-11-11</subfield>
    <subfield code="g">4</subfield>
    <subfield code="l">CCODEBUL1</subfield>
    <subfield code="m">BUL</subfield>
    <subfield code="p">72.17</subfield>
    <subfield code="r">0</subfield>
    <subfield code="s">Y</subfield>
    <subfield code="t">BOOK</subfield>
    <subfield code="u">2017-6-30</subfield>
    <subfield code="x">TEOLOGIA</subfield>
    <subfield code="P">P35</subfield>
    <subfield code="0">COMPRA</subfield>
    <subfield code="o">.STAFF. Colecci&#xF3;n Teolog&#xED;a</subfield>
    <subfield code="d">24542</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="8">1</subfield>
    <subfield code="g">ALBERTO SANCHEZ Responsable de Automatizaci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="r">2025-12-03 00:00:00</subfield>
    <subfield code="i">5</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">871.0309 D9</subfield>
    <subfield code="p">76494</subfield>
    <subfield code="t">e1</subfield>
    <subfield code="v">77.17</subfield>
    <subfield code="w">2017-06-30</subfield>
    <subfield code="x">FT</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">inventario-2023-12-13</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="5">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="f">P35</subfield>
    <subfield code="a">BUL</subfield>
    <subfield code="b">BUL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2017-06-30</subfield>
    <subfield code="e">COMPRA</subfield>
    <subfield code="g">72.17</subfield>
  </datafield>
</record>
