<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01777cam a22004454i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">PE-LiUPU</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250731173217.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">1993    s1993    xx a     rb    000 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0826701663</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PE-LiUPU38612</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PE-LiUPU</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">PE-LiUPU</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">227.707</subfield>
    <subfield code="b">B824h</subfield>
    <subfield code="2">20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bratcher, Robert G.,</subfield>
    <subfield code="e">autor.</subfield>
    <subfield code="9">5954</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="a">A handbook on Paul's letters to the Colossians and to Philemon /</subfield>
    <subfield code="c">por Robert G. Bratcher and Eugene A. Nida.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">New York :</subfield>
    <subfield code="b">United Bible Societies,</subfield>
    <subfield code="c">1993.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">149 p&#xE1;ginas ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">UBS Handbook Series</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye referencias bibliogr&#xE1;ficas e &#xED;ndice.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Abbreviations used in this volume -- Translating Colossians -- Salutation 1.1-2 -- Expository Section 1.3--2.23 -- Hortatory Section 3.1--4.1 -- Final Admonitions 4.2-6 -- Closing Messages and Greetings 4.7-18 -- Translating Philemon -- Salutation 1-3 -- Philemon's Love and Faith 4-7 -- A Request on Behalf of Onesimus 8-22 -- Final Greetings and Benediction 23-25 -- Notes -- Bibliography -- Glossary -- Index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SEG42</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SEG41</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SEG40</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SEG39</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P94</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P87</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P86</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P85</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P77</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P76</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="526" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P35</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Biblia.</subfield>
    <subfield code="p">Colosenses</subfield>
    <subfield code="x">Critica, interpretaci&#xF3;n, etc.</subfield>
    <subfield code="9">5979</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Biblia.</subfield>
    <subfield code="p">Filipenses</subfield>
    <subfield code="x">Cr&#xED;tica, interpretaci&#xF3;n, etc.</subfield>
    <subfield code="9">1656</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nida, Eugene A.,</subfield>
    <subfield code="e">autor.</subfield>
    <subfield code="9">5960</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="8">1</subfield>
    <subfield code="g">ALBERTO SANCHEZ Responsable de Automatizaci&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">40857</subfield>
    <subfield code="d">40857</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="r">2025-12-03 00:00:00</subfield>
    <subfield code="i">5</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">227.707 B824h</subfield>
    <subfield code="p">38612</subfield>
    <subfield code="t">e1</subfield>
    <subfield code="v">24.69</subfield>
    <subfield code="w">2015-06-25</subfield>
    <subfield code="x">FACTEO</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="z">inventario-2023-12-13</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="5">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="f">P35</subfield>
    <subfield code="a">BUL</subfield>
    <subfield code="b">BUL</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2015-06-25</subfield>
    <subfield code="e">COMPRA</subfield>
    <subfield code="g">19.69</subfield>
  </datafield>
</record>
