Curso práctico de redacción para abogados : recomendaciones para mejorar el estilo de los escritos jurídicos /
Marina Fucito.
- Primera edición.
- 95 páginas ; 24 centímetros.
- (Cuadernos de Eudeba ; 226) .
Incluye notas y referencias bibliográficas a pie de página. Bibliografía: p. 93-95.
Problemas de estilo -- Clases de palabras -- Las oraciones -- Recomendaciones finales -- La puntuación -- Los dos niveles de discurso -- Primer discurso: signos correspondientes -- Segundo discurso dentro del discurso: paréntesis, rayas, comillas y corchetes -- Distribución de la información en el escrito: tipos de párrafo y sus funciones -- El orden de las ideas -- Tipos de párrafo -- La estructura del texto: orden de párrafos recomendado -- La cita -- Las distintas maneras de citar -- La cita textual -- Maneras de remitir a la fuente -- Función de las notas al pie.
Con el objeto de agilizar la redacción de los escritos jurídicos y asegurarles mayor eficacia a sus autores, este manual propone algunas estrategias para mejorar el estilo de la composición de textos. Para ello comienza por elaborar un diagnóstico de las dificultades más frecuentes de la producción escrita del ámbito jurídico y ofrece una serie de estrategias para resolverlas. Mediante explicaciones sencillas y ejemplos, se brinda a los profesionales y a los estudiantes una herramienta de gran utilidad para mejorar su desempeño en la escritura. En un amplio abanico de subgéneros, que incluye desde los documentos profesionales hasta las obras académicas, el curso práctico aborda cuatro ejes fundamentales: problemas de estilo, la puntuación, la distribución de la información en el escrito, y la cita.