000			03462cam a22004574i 4500
003			PE-LiUPU
005			20250731173415.0
008			150706s2010 cau r 000 0 spa d
020			_a9780758907660
035			_a(Sirsi) i9780758907660
040			_aPE-LiUPU _bspa _cPE-LiUPU _erda
049			_aPRUA
082	0	4	_a220.520 9 _bR74 _221
100	1		_aRodríguez, Emanuel, _eautor.
245	1	3	_aLa Biblia de Dios en español : _bcómo Dios preservó sus palabras en español por medio de la RVG / _cEmanuel Rodríguez.
264		1	_aOntario, California : _bChick Publications, _c2010.
300			_a238 páginas ; _c21 centímetros
336			_atext _2rdacontent
337			_aunmediated _2rdamedia
338			_avolume _2rdacarrier
505	0		_aAcerca del Dr. Humberto Gómez -- Problemas y prisión -- Humberto Gómez llega a ser salvo -- Miembros de la familia llegan a ser salvos -- El llamamiento a predicar -- Introducción al problema de la versión de la Biblia -- Empieza el trabajo de la RVG -- Breve historia de la Biblia Reina-Valera -- La Biblia ferrara -- Francisco de Enzinas -- Erasmo y su Nuevo Testamento Griego -- La oposición de la iglesia católica -- Juan Pérez de Pineda -- "Julianillo" Hernández -- Casiodoro de Reina -- Cipriano de Valera -- La necesidad de mayor revisión -- El deseo de Valera de que el texto sea puro -- Discrepancia de la Valera 1602 Textus receptus -- Se considera la idea de una revisión -- El movimiento de los textos críticos -- El trabajo de revisión de la década de 1800 -- La Antigua aversión de 1909 -- La Biblia Reina-Valera 1960 -- La participación de Eugenio Nida -- La perspectiva de Nida acerca de la traducción -- La RV 1960 y los textos críticos -- Corrupción en la RV 1909 y la RV 1960 -- Principios de la revisión Reina-Valera Gómez -- La premisa teológica -- La filosofía correcta para la traducción de la Biblia -- La traducción palabra por palabra -- Permaneciendo fieles a nuestra herencia -- Por hispanohablantes y para hispanohablantes -- Un esfuerzo internacional -- El fundamento -- El estándar -- El papel importante de la versión King James -- La creación de la Biblia Reina-Valera Gómez -- El texto base en español -- El Dr. Gómez se dedica tiempo completo a la tarea -- Se imprime la primera edición -- El papel de Jim y Tim Fellure -- Una colaboración a nivel mundial -- La eliminación del término "infierno" -- Por qué un misionero veterano apoya la RVG -- El apoyo del presidente de una sociedad bíblica -- ¿Defenderá usted su posición? -- El precio que se pagó -- Testimonios y palabras de apoyo.
526			_aSEG42
526			_aSEG41
526			_aSEG40
526			_aSEG39
526			_aP94
526			_aP87
526			_aP86
526			_aP85
526			_aP77
526			_aP76
526			_aP35
541			_g001-0000566;
630			_aBiblia _xComentarios. _91696
910			_agl _bjv _clch _d20120523
942			_2ddc _cBOOK
949			_a220.520 9 R74 _wDEWEY _c1 _i64675 _lCCODEBUL1 _mBUL _p15.00 _r0 _sY _tBOOK _u2015-7-6 _xTEOLOGIA _PP35 _o.STAFF. Colección General
994			_aC0 _bPEPRU
596			_a1
999			_a220.520 9 R74 _wDEWEY _c53381 _i64675 _d53381 _e2018-5-7 _f2021-11-9 _g6 _lCCODEBUL1 _mBUL _n6 _p15.00 _q2 _r0 _sY _tBOOK _u2015-7-6 _xTEOLOGIA _PP35 _0COMPRA _o.STAFF. Colección Teología
980			_81 _gALBERTO SANCHEZ Responsable de Automatización